תואר שני ברב לשוני

אנו חיים בעולם בו רב לשוניות היא הנורמה והמונח לשוניות יוצאי דופן. כיצד אנו מתמודדים עם האתגרים שהדבר מביא איתו ליחיד, לחברה ולמוסדות?

אין ספק שלרב לשוני יש השלכות חשובות על תקשורת, זהות, שילוב חברתי ותרבותי, פיתוח וחינוך.

עם המומחיות המובילה בעולם בתחומי הקוגניציה, החברה והשפה, University of Groningen מציעה כעת מסלול תואר שני לשנה רב לשוני בשיתוף עם אוניברסיטת NHL למדעים יישומיים. מסלול המאסטר לשוני רב-לשוני ממוקם בלודוורדן, בקמפוס Fryslân.

מסלול השילוב של רב-לשוניים הוא ייחודי בשילוב של הוראה בהיבטים חברתיים, אישיים, חינוכיים, תרבותיים והיסטוריים רבים של רב-לשוניות, עם גישה מעשית וממוקדת-מחקר.

התלמידים לומדים להתמודד עם סוגיות יום-יומיות כמו עזרה לחברות להתגבר על בעיות תקשורת, לעצב מדיניות שפה או לתת עצות לבתי הספר כיצד להורות בצורה הטובה ביותר לילדים עם רקע בשפה זרה. הם מקבלים תואר שני בבלשנות.

מסלול המאסטר המאתגר בשפות רב-לשוניות ממוקם בעיירה הציורית ליוורדן, בירת המחוז הרשמי רב-לשוני Fryslân בהולנד. פריזית היא השפה הרשמית השנייה במדינה. הגדרה זו מאפשרת לתלמידים גישה מיידית למעבדה רב-לשונית.

למה ללמוד את התוכנית בחרונינגן?

• לא נלמד בחרונינגן אלא בעיר הנפלאה ליוורדן (בירת תרבות אירופה 2018)
• גישה נוחה לקהילות רב-לשוניות למחקר
• שילוב מצוין של ידע רב לשוני וכישורי מחקר מעשיים
• סביבה בינלאומית באמת
• נקודות מבט על קריירה למוחות יוזמה

תכנית

שנה 1

קורסים

• סטטיסטיקות חיוניות (5 EC)
• הקהילה הרב-לשונית (5 EC)
• תכנון ומדיניות שפה (5 EC)
• שפות מיעוט: המקרה של פריסית (5 EC)
• המוח הרב-לשוני (5 EC)
• בית הספר הרב לשוני (5 EC)
• התמחות (10 EC, לא חובה)
• היסטוריה של שפה ותרבות (10 EC, לא חובה)
• דו תזה רב לשוני (20 EC)

ללמוד בחו"ל

• לימוד בחו"ל הוא אופציונלי

דרישות כניסה

דרישות קבלה

תעודה הולנדית

תעודה בינלאומית

מועדי יישום

שכר לימוד

לקוחות פוטנציאליים

עם תואר שני, אתה יכול להיות יועץ מדיניות, או כיועץ לארגונים ממשלתיים ובינלאומיים ממשלתיים וארגונים לא ממשלתיים. אתה יכול גם להיות מומחה כיצד להתמודד עם רב לשוניות בחינוך, או כיצד לגשת לתכנון שפות עבור ממשלות.

עם סיום הלימודים, סטודנטים הם בעלי תואר שני (60 ECTS) בבלשנות עם מסלול רב לשוני University of Groningen . הקריירה של סטודנט לאחר מכן תלויה בסוג האדם שהם. תחום רב-לשוניות פתוח למוחות יוזמה. היות אחד האתגרים העיקריים בעולם הגלובליזציה רב-לשוני יוצר סוגיות, מצבים ובעיות רבות שניתן לפתור רק על ידי מומחים.

בלשנות היא תחום מדעי שהופך חשוב יותר ויותר לתחומים אחרים. השפה היא מרכזית בחקר ההתנהגות והפעילויות האנושיות. לכן תואר בבלשנות יכול לראות אותך גם לקריירה בתחומים קשורים כמו פסיכולוגיה, סוציולוגיה, מדעי המחשב או מדעי החינוך. ניתן להעביר מספר רב של מיומנויות שלימדו אותך בתואר שני בבלשנות. סביר להניח שתגלה שהיכולת האנליטית שלך, יכולת הכתיבה, כמו גם היכולת שלך לפתור בעיות, ישתפרו משמעותית לאחר הלימודים לקראת תואר שני.

אנו מייעצים לסטודנטים שלנו להשלים התמחות בתחום המעניין אותם. בקדנציה אחת של התואר השני, מאורגנים כיתת קריירה עם מידע נוסף.

דוגמאות למשרות

• יוֹעֵץ
• מומחה להוראה
• חוֹקֵר
• עוֹבֵד מְדִינָה
• מומחה לתקשורת
• מוֹצִיא לָאוֹר
• כתיבה טכנית
• קופירייטר
• מומחה לתרגום

מחקר

מעבדת רב-לשוניות

במחוזות הצפוניים קיימת מסורת ארוכת שנים של מחקר רב לשוני, ובמיוחד מחוז פריזונה עושה זאת. אזורים אלו היו אזור רב לשוני במשך מאות שנים, בו שפות אנדוגניות וקשרי שפה קשורים זה לזה ביחד עם זנים אקסוגניים כמו אנגלית וגרמנית. מאז שנות השישים נוספו לרפרטואר זה שפות מהגרים רבות, השייכות בעיקר למשפחות שפות שונות. התקינה וההכרה הרשמית בפרסית כשפה לאומית הביאו לתשתית נרחבת למדי של מחקר לשוני, למשל בתחומי החינוך ומדיניות השפה. לפיכך, פריזמה ושאר המחוזות הצפוניים של הולנד מציעים תפאורה טבעית מצוינת לביצוע מחקר רב-תחומי פורץ דרך בנושא רב-לשוני.

אנו מאמינים כי גישה רב-תחומית היא התשובה היחידה לשאלות הרבות שהרב-לשוני מתעמת איתנו. זו הסיבה שקבוצות המחקר שלנו מעודדות לשתף פעולה ולעורר השראה זו בזו, תוך תדלוק פתרונות חדשניים, המלצות וייעוץ מדיניות. על ידי שילוב של גישות מרקע שונה, מחקר (בסיסי) על רב-לשוניות הופך לחדשני באמת, מסוגל לשלב צרכים חברתיים עם שאלות מדעיות.

תחומי מחקר

המחקר על רב-לשוני מקובץ סביב שלושה תחומים, ובכך משלב באופן חדשני גישות קוגניטיביות, סוציולוגיות וטכנולוגיות לשפה בסביבה טבעית:

שפה, תרבות וחברה

חקר מערכות היחסים המורכבות של גלובליזציה, הגירה וביטויים של זהות לשונית ותרבותית בהקשרים רב-לשוניים כדי להבטיח חברה פתוחה, דמוקרטית והוגנת.

שפה, קוגניציה ושונות

בדיקת עיבוד שפות במוחו של האדם בשילוב עם שונות שפה בחברה רב לשונית, והשלכותיה על שינוי שפה ולמידה בשפה, מתוך כוונה לפתח טכניקות חדשות להקל על למידת השפה.

טכנולוגיית שפה ודיבור

פיתוח טכנולוגיות שפה ודיבור לתמיכה במגוון של אינטראקציות טבעיות, רב-לשוניות, בין אנשים למכשירים הסובבים אותם. המטרה היא להיות מעורב במחקר ופיתוח בפרויקטים הנוגעים לניתוח טקסט רב לשוני, זיהוי / פירוק שפות רב לשוניות ועוד.

כל המחקרים הלשוניים הנערכים במסגרת הפקולטה הם חלק מהמרכז לשפה וקוגניציה חרונינגן (CLCG) והמכון לחקר תרבות חרונינגן (ICOG).

קורסים

• סטטיסטיקות חיוניות (5 EC)
• הקהילה הרב-לשונית (5 EC)
• תכנון ומדיניות שפה (5 EC)
• שפות מיעוט: המקרה של פריסית (5 EC)
• המוח הרב-לשוני (5 EC)
• בית הספר הרב לשוני (5 EC)
• התמחות (10 EC, לא חובה)
• שפה, נרטיב וערכים (10 EC, אופציונלי)
• דו תזה רב לשוני (20 EC)

אפשרויות תוכנית

• תכנית תואר שני בהצטיינות
• מיקום המורה (התמחות)

ללמוד בחו"ל

לימוד בחו"ל הוא אופציונלי

לקוחות פוטנציאליים

עם התואר השני שלך אתה יכול להיות יועץ מדיניות או יועץ לארגונים ממשלתיים לאומיים ובינלאומיים ולארגונים לא ממשלתיים. תוכל גם להיות מומחה כיצד להתמודד עם רב לשוניות בחינוך ובחברות, או כיצד להתייחס לתכנון שפות לממשלות. תוכל גם לבחור להמשיך בקריירה כמרצה או כחוקר בהשכלה שלישית.

עם סיום הלימודים, הסטודנטים מחזיקים בתואר שני (60 ECTS) בלשנות עם מסלול ברב לשוניות מהאוניברסיטה

דוגמאות למשרות

• מרצה באוניברסיטה (למדעים שימושיים)
• קובעת מדיניות/יועצת
• מנהל גיוון
• מנהל פרוייקט
• יוֹעֵץ
• מומחה להוראה
• חוֹקֵר
• עוֹבֵד מְדִינָה
• מומחה לתקשורת
• מוֹצִיא לָאוֹר
• מומחה בכתיבה טכנית
• קופירייטר
• מומחה לתרגום