Autonomous University of Yucatan

האוניברסיטה האוטונומית של יוקטן היא מוסד ציבורי להשכלה גבוהה ומעלה אשר מקדם הזדמנויות למידה לכולם, באמצעות חינוך הומניסטי, רלוונטי ואיכותי; תורם לפיתוח מדע, מדעי הרוח, טכנולוגיה וחדשנות; לטפל בבעיות מקומיות, אזוריות, לאומיות ועולמיות ולשפר את רמת הרווחה של החברה היוקטית.

"האוניברסיטה האוטונומית של יוקטן היא אוניברסיטה בינלאומית, המקושרת אסטרטגית למקומיים, עם רמת הכרה רחבה ברלוונטיות שלה ובמשמעות החברתית שלה."